
Den här bilden älskar jag. Den togs på vårt bröllop förra året och föreställer Nicke, Svåra Lena och C-O och är tagen nånstans in på småtimmarna, och jag älskar den dels för att C-O ser ut som en sugen Zoolander, men mest för att Svåra Lena ser så förbaskat glad ut – liksom lycklig – och jag vet att den där kvällen var en vändpunkt för henne. Nu är hon sådär lycklig mest hela tiden. Men nog om det.
Nu ska C-O, Svåra Lena och Mathilda åka till Berlin. Ja, Berlin. Det är sanslöst roligt. Ingen vet riktigt vad de ska göra där, men de är en sjukt brokig samling människor och det pratas om att de ska åka i Mathildas gamla paljettförsedda danskläder (vilket iofs C-O borde vara van vid) och så ska dom dricka skumma shots och hitta vackra män med skägg. Det är väl ungefär så planerad den här Berlinresan är. Men Svåra Lena har minsann satt ihop en parlör som förmodligen kan komma väl till pass och som jag tänkte att jag kunde dela med mig av, om ni nu är fler som ska dit och behöver lite hjälp på traven med språket:
*Hej! Har du en äldre bror?
– Hallo! Haben Sie einen älteren Bruder?
*Du ska köpa en drink åt mig.
– Sie sollten ein Getränk für mich zu kaufen
*Ska den se ut sådär?
– Wird es so aussehen, dass?
*Har du frukost hemma?
– Genießen Sie Ihr Frühstück zu Hause?
*Har du tagit min glowstick?
– Hast du meine Glowstick?
*Mot Hollywood!
– In Hollywood!
*Jag äger en hundkennel
– Ich besitze eine Hundehütte
*Du är snygg när jag är full
– Sie suchen, wenn ich voll bin
Ja. Det är väl ungefär det där man behöver kunna säga när man ska till Berlin. Lycka till!

Och hjälp! vad många ni var som ville ha klänningen! Jag låter det ligga till imorgon klockan 09:00 sen kör vi en dragning. Önskar jag hade en åt er allihop!